Počasia v meste Vlad Tepes týždeň
Aktuálny čas v Vlad Tepes:
|
Miestny čas.
Časové pásmo: GMT 3
Summertime (1 hodina)
. * Počasie uvádzané v lokálnom časeSobota, 17 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:47, Západ slnka 20:38. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 00:39, Západ mesiaca 08:54,  |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 3,5 (Mierny) UV index čítanie z 3 na 5 znamená mierne riziko poškodenia z nechránenom pobyte na slnku. Pobyt v tieni blízkosti poludnie, keď je slnko najsilnejšie. Ak vonku, nosiť slnečné ochranný odev, široký-brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňuje široké spektrum SPF 30+ ochranu proti slnečnému žiareniu každé 2 hodiny, aj v zamračené dni, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako je piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| deňod 17:00 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+13...+14 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Čerstvý vietor, západnej, rýchlosť 18-32 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-77%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 997-1000 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Listnaté kry sa začínajú hýbať, na stojatých vodách sa tvoria menšie vlnky so spenenými hrebeňmiÚkazy na mori:
Dlhšie vlny, mnohé s penouPoryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-77%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 997-1000 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+10...+15 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 4-18 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 63-87%
Oblačnosť: 48%
Atmosférický tlak: 1000-1003 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Vietor rozvíja menšie zástavy, pohyb vetvičiekÚkazy na mori:
Väčšie vlnky s ostrými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 63-87%
Oblačnosť: 48%
Atmosférický tlak: 1000-1003 HPa
Viditeľnosť: 100%
Nedeľa, 18 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:46, Západ slnka 20:39. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 01:18, Západ mesiaca 10:03, |
| Geomagnetické pole: mierna búrka Napájacie systémy: Slabé power grid výkyvy môžu vyskytnúť. Kozmická loď činnosti: Drobné vplyv na satelit operácií možné. Iné systémy: Migrujúce zvieratá sú ovplyvnené sa na to a vyššie úrovne; aurora je bežne viditeľný na vyšších zemepisných šírkach (northern Michigan a Maine). | |
| Ultrafialový index: 7,1 (Vysoký) UV index čítanie 6-7 znamená vysoké riziko škôd z nechránenom pobyte na slnku. Ochrana proti kože a poškodenie očí je potrebné. Znížiť čas v nedeľu od 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať v tieni a nosenie sun ochranné odevy, široký brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňuje široké spektrum SPF 30+ krém na opaľovanie každé 2 hodiny, aj na zamračených dní, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+8...+10 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 11-14 Km/h
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 84-92%
Oblačnosť: 28%
Atmosférický tlak: 1003-1004 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 84-92%
Oblačnosť: 28%
Atmosférický tlak: 1003-1004 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+8...+16 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Stredný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 14-22 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-93%
Oblačnosť: 48%
Atmosférický tlak: 1004-1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Vietor zdvíha prach a kúsky papiera, pohybuje slabšími konármiÚkazy na mori:
Malé vlny s objavujúcou sa penouPoryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-93%
Oblačnosť: 48%
Atmosférický tlak: 1004-1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+18...+21 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, západnej, rýchlosť 22 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 48-65%
Oblačnosť: 75%
Atmosférický tlak: 1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 48-65%
Oblačnosť: 75%
Atmosférický tlak: 1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+13...+21 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 11-18 Km/h
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-85%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 1004-1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-85%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 1004-1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
Pondelok, 19 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:45, Západ slnka 20:40. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 01:49, Západ mesiaca 11:15, |
| Geomagnetické pole: mierna búrka | |
| Ultrafialový index: 7,2 (Vysoký) |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+11...+13 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 11-14 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 83-87%
Oblačnosť: 68%
Atmosférický tlak: 1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 83-87%
Oblačnosť: 68%
Atmosférický tlak: 1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+11...+19 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Premenlivá oblačnosť |
Vietor: Stredný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 14-25 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-84%
Oblačnosť: 82%
Atmosférický tlak: 1005-1007 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-84%
Oblačnosť: 82%
Atmosférický tlak: 1005-1007 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+20...+22 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Čerstvý vietor, západnej, rýchlosť 25-32 Km/h
Poryvy vetra: 54 Km/h
Relatívna vlhkosť: 48-59%
Oblačnosť: 71%
Atmosférický tlak: 1003-1005 HPa
Viditeľnosť: 74-100%
Poryvy vetra: 54 Km/h
Relatívna vlhkosť: 48-59%
Oblačnosť: 71%
Atmosférický tlak: 1003-1005 HPa
Viditeľnosť: 74-100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+15...+20 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Čerstvý vietor, západnej, rýchlosť 22-32 Km/h
Poryvy vetra: 50 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-81%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1003 HPa
Množstvo zrážok: 0,4 mm
Viditeľnosť: 99-100%
Poryvy vetra: 50 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-81%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1003 HPa
Množstvo zrážok: 0,4 mm
Viditeľnosť: 99-100%
Utorok, 20 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:44, Západ slnka 20:41. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 02:16, Západ mesiaca 12:30,  |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 6,5 (Vysoký) |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+9...+14 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Stredný vietor, západnej, rýchlosť 11-22 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 82-91%
Oblačnosť: 6%
Atmosférický tlak: 1003-1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 82-91%
Oblačnosť: 6%
Atmosférický tlak: 1003-1005 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+9...+17 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 11-14 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 62-91%
Oblačnosť: 24%
Atmosférický tlak: 1005-1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 62-91%
Oblačnosť: 24%
Atmosférický tlak: 1005-1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+19...+21 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 18 Km/h
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 42-55%
Oblačnosť: 58%
Atmosférický tlak: 1005-1007 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 42-55%
Oblačnosť: 58%
Atmosférický tlak: 1005-1007 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+15...+21 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 7-14 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 45-81%
Oblačnosť: 43%
Atmosférický tlak: 1005-1007 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 45-81%
Oblačnosť: 43%
Atmosférický tlak: 1005-1007 HPa
Viditeľnosť: 100%
Streda, 21 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:43, Západ slnka 20:42. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 02:38, Západ mesiaca 13:44, |
| Geomagnetické pole: nestabilné | |
| Ultrafialový index: 7,1 (Vysoký) |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+11...+14 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 4-14 Km/h
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 86-93%
Oblačnosť: 20%
Atmosférický tlak: 1007-1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 86-93%
Oblačnosť: 20%
Atmosférický tlak: 1007-1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+10...+19 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Slabý vánok, južnej, rýchlosť 7 Km/h
Poryvy vetra: 11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 68-94%
Oblačnosť: 19%
Atmosférický tlak: 1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Šelest lístia, veterná koruhva sa hýbe, vietor citeľný na tváriÚkazy na mori:
Drobné vlnky s hladkými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 68-94%
Oblačnosť: 19%
Atmosférický tlak: 1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+21...+24 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Slabý vánok, južnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 49-60%
Oblačnosť: 81%
Atmosférický tlak: 1005-1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 49-60%
Oblačnosť: 81%
Atmosférický tlak: 1005-1008 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+18...+24 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 4-14 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-78%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1005 HPa
Množstvo zrážok: 0,4 mm
Viditeľnosť: 84-100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-78%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1005 HPa
Množstvo zrážok: 0,4 mm
Viditeľnosť: 84-100%
Štvrtok, 22 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:42, Západ slnka 20:43. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 02:58, Západ mesiaca 15:00, |
| Geomagnetické pole: nestabilné |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+15...+17 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 4-14 Km/h
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 82-89%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1003-1005 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 82-89%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1003-1005 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+15...+22 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, východný, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 71-90%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 1001-1003 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 98-100%
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 71-90%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 1001-1003 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 98-100%
| deňod 12:01 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+24...+26 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Dážď |
Vietor: Slabý vánok, juhozápadnej, rýchlosť 4-11 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 65-78%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1001 HPa
Množstvo zrážok: 4,6 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 65-78%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1001 HPa
Množstvo zrážok: 4,6 mm
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+18...+25 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 7-18 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 85-96%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1001 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 85-96%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 1001 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Piatok, 23 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:41, Západ slnka 20:44. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 03:18, Západ mesiaca 16:18,  |
| Geomagnetické pole: pokojné |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+15...+17 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Slabý vánok, juhozápadnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 97-98%
Oblačnosť: 51%
Atmosférický tlak: 1000-1001 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 97-98%
Oblačnosť: 51%
Atmosférický tlak: 1000-1001 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+15...+23 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 4-14 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 72-98%
Oblačnosť: 87%
Atmosférický tlak: 1000-1001 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 72-98%
Oblačnosť: 87%
Atmosférický tlak: 1000-1001 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+25...+28 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 14-18 Km/h
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-64%
Oblačnosť: 65%
Atmosférický tlak: 1001 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-64%
Oblačnosť: 65%
Atmosférický tlak: 1001 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+20...+28 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, severnej, rýchlosť 14 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 54-77%
Oblačnosť: 63%
Atmosférický tlak: 1001-1004 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 54-77%
Oblačnosť: 63%
Atmosférický tlak: 1001-1004 HPa
Viditeľnosť: 100%
Počasie v blízkych mestách
ComanaMihai BravuBudeniBranistariFalastoacaPuieniPietrelePrunduGostinari-VacarestiGradisteaColibasiGostinariMironestiBaneasaCalugareniCampureluMogosestiVarlaamUzunuVidraCranguriCopaceniGostinuFrasinuVarastiDobreniIzvoareleAdunatii-CopaceniHulubestiValea DraguluiCretestiGreacaPlopsoruRyahovoPrim DecembrieSintestiSingureniDaiaStoenestiHotareleHerastiBranisteaDarasti-VlascaBerceniStejaruSlivo PoleBabovoDarasti-IlfovNovaciSandrovoVlasinOinacuJilavaFratestiBilaPasareaPopestiAlunisuDumitranaSchituFrumusaniMartenRemusIepurestiPadurisuPostavariPruniValea BujoruluiCrivatGruiuMagureleCamineascaCetateaBuciumeniCascioareleGorneniVartejuValea PlopilorCornetuPopesti-LeordeniMihailestiOncestiGhimpatiBudestiGiurgiuBragadiruBalanuGlinaCopaciuNaipuChiriacuProsenaGhizdaruPodu PitaruluiCucuietiClinceniVasilatiNova ChernaPlatarestiGalbinasi
Teplotný trend
počasie v Vlad Tepesteplota v Vlad Tepespodrobná hodinová predpoveď počasia v meste Vlad Tepespočasia v meste Vlad Tepes dnespočasia v meste Vlad Tepes zajtrapočasia v meste Vlad Tepes na 3 dnipočasia v meste Vlad Tepes 5 dnívýchod a západ Slnka v meste Vlad Tepesstúpa a nastavenie Mesiaca v meste Vlad Tepespresný čas v meste Vlad Tepes
Directory a geografické údaje
| Rumunsko | |
| +40 | |
| Giurgiu | |
| Comuna Comana | |
| Vlad Tepes | |
| Europe/Bucharest, GMT 3. Summertime (1 hodina) | |
| Zemepisná šírka: 44.1328; Zemepisná dĺžka: 26.1336; | |
| Afrikaans: Vlad TepesAzərbaycanca: Vlad TepesBahasa Indonesia: Vlad TepesDansk: Vlad TepesDeutsch: Vlad TepesEesti: Vlad TepesEnglish: Vlad TepesEspañol: Vlad TepesFilipino: Vlad TepesFrançaise: Vlad TepesHrvatski: Vlad TepesItaliano: Vlad TepesLatviešu: Vlad TepesLietuvių: Vlad TepesMagyar: Vlad TepesMelayu: Vlad TepesNederlands: Vlad TepesNorsk bokmål: Vlad TepesOʻzbekcha: Vlad TepesPolski: Vlad TepesPortuguês: Vlad TepesRomână: Vlad ȚepeșShqip: Vlad TepesSlovenčina: Vlad TepesSlovenščina: Vlad TepesSuomi: Vlad TepesSvenska: Vlad TepesTiếng Việt: Vlad ȚepeșTürkçe: Vlad TepesČeština: Vlad TepesΕλληνικά: Βλαδ ΤεπεσБеларуская: Влад ЦепесБългарски: Влад ТепъсКыргызча: Влад ТепесМакедонски: Влад ТепесМонгол: Влад ТепесРусский: Влад ТепесСрпски: Влад ТепесТоҷикӣ: Влад ТепесУкраїнська: Влад ТепєсҚазақша: Влад ТепесՀայերեն: Վլադ Տեպեսעברית: ולָד טֱפֱּסاردو: فلاد تبسالعربية: فلاد تبسفارسی: ولد تپسमराठी: व्लद् तेपेस्हिन्दी: व्लद् तेपेस्বাংলা: ব্লদ্ তেপেস্ગુજરાતી: વ્લદ્ તેપેસ્தமிழ்: வ்லத் தெபெஸ்తెలుగు: వ్లద్ తేపేస్ಕನ್ನಡ: ವ್ಲದ್ ತೇಪೇಸ್മലയാളം: വ്ലദ് തേപേസ്සිංහල: ව්ලද් තේපේස්ไทย: วละท เตเปสქართული: ვლად ტეპეს中國: Vlad Tepes日本語: ヴェラデ チェペセ한국어: 블라드 테페스 |