Počasia v meste Koldanda týždeň
Aktuálny čas v Koldanda:
|
Miestny čas.
Časové pásmo: GMT 5,75
zimný čas
. * Počasie uvádzané v lokálnom časeŠtvrtok, 29 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:16, Západ slnka 19:01. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 06:59, Západ mesiaca 21:45,  |
| Geomagnetické pole: pokojné |
| večerod 21:00 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+25...+29 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 74-91%
Oblačnosť: 91%
Atmosférický tlak: 877-879 HPa
Množstvo zrážok: 5,5 mm
Viditeľnosť: 43-92%
Úkazy na pevnine:
Šelest lístia, veterná koruhva sa hýbe, vietor citeľný na tváriÚkazy na mori:
Drobné vlnky s hladkými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 74-91%
Oblačnosť: 91%
Atmosférický tlak: 877-879 HPa
Množstvo zrážok: 5,5 mm
Viditeľnosť: 43-92%
Piatok, 30 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:16, Západ slnka 19:01. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 08:07, Západ mesiaca 22:36, |
| Geomagnetické pole: mierna búrka Napájacie systémy: Slabé power grid výkyvy môžu vyskytnúť. Kozmická loď činnosti: Drobné vplyv na satelit operácií možné. Iné systémy: Migrujúce zvieratá sú ovplyvnené sa na to a vyššie úrovne; aurora je bežne viditeľný na vyšších zemepisných šírkach (northern Michigan a Maine). | |
| Ultrafialový index: 11 (Extrémny) UV index čítanie z 11 alebo viac znamená extrémne riziko poškodenia z nechránený slnko expozície. Prijať všetky bezpečnostné opatrenia, pretože nechránenú pokožku a oči horia v priebehu niekoľkých minút. Snažte sa vyhnúť slnku medzi 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať tieň a slnko nosenie ochranné oblečenie, široký brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňovať širokú spektrum SPF 30+ krém na opaľovanie každé 2 hodiny, aj v zamračené dni, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+23...+24 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Bezvetrie, severnej, rýchlosť 4 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 93-95%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 876-879 HPa
Množstvo zrážok: 8,6 mm
Viditeľnosť: 64-100%
Úkazy na pevnine:
Slabý pohyb dymu a lístia, veterná koruhva sa nehýbeÚkazy na mori:
Hladina sčerená, bez penyPoryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 93-95%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 876-879 HPa
Množstvo zrážok: 8,6 mm
Viditeľnosť: 64-100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+23...+28 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, juhozápadnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 76-96%
Oblačnosť: 87%
Atmosférický tlak: 876-879 HPa
Množstvo zrážok: 0,6 mm
Viditeľnosť: 76-98%
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 76-96%
Oblačnosť: 87%
Atmosférický tlak: 876-879 HPa
Množstvo zrážok: 0,6 mm
Viditeľnosť: 76-98%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+29...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 11-14 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-73%
Oblačnosť: 80%
Atmosférický tlak: 877-879 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 85-99%
Úkazy na pevnine:
Vietor rozvíja menšie zástavy, pohyb vetvičiekÚkazy na mori:
Väčšie vlnky s ostrými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-73%
Oblačnosť: 80%
Atmosférický tlak: 877-879 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 85-99%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+25...+28 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, severnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 66-87%
Oblačnosť: 78%
Atmosférický tlak: 877-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 96-100%
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 66-87%
Oblačnosť: 78%
Atmosférický tlak: 877-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 96-100%
Sobota, 31 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:16, Západ slnka 19:02. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 09:14, Západ mesiaca 23:19, |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 11,2 (Extrémny) |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+23...+25 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Dážď |
Vietor: Slabý vánok, severo-východný, rýchlosť 7 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 89-93%
Oblačnosť: 77%
Atmosférický tlak: 879-880 HPa
Množstvo zrážok: 1,2 mm
Viditeľnosť: 72-100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 89-93%
Oblačnosť: 77%
Atmosférický tlak: 879-880 HPa
Množstvo zrážok: 1,2 mm
Viditeľnosť: 72-100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+23...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-93%
Oblačnosť: 98%
Atmosférický tlak: 879-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,5 mm
Viditeľnosť: 99-100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-93%
Oblačnosť: 98%
Atmosférický tlak: 879-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,5 mm
Viditeľnosť: 99-100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+29...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Slabý vánok, južnej, rýchlosť 4-11 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 77-83%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Množstvo zrážok: 4,5 mm
Viditeľnosť: 81-100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 77-83%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Množstvo zrážok: 4,5 mm
Viditeľnosť: 81-100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+24...+26 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Dážď |
Vietor: Jemný vietor, východný, rýchlosť 7-14 Km/h
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 84-89%
Oblačnosť: 85%
Atmosférický tlak: 880-883 HPa
Množstvo zrážok: 7,3 mm
Viditeľnosť: 38-100%
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 84-89%
Oblačnosť: 85%
Atmosférický tlak: 880-883 HPa
Množstvo zrážok: 7,3 mm
Viditeľnosť: 38-100%
Nedeľa, 1 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:15, Západ slnka 19:03. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 10:17, Západ mesiaca 23:55, |
| Geomagnetické pole: nestabilné | |
| Ultrafialový index: 11,3 (Extrémny) |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+22...+23 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, severo-východný, rýchlosť 7 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 89-90%
Oblačnosť: 90%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,5 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 89-90%
Oblačnosť: 90%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,5 mm
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+22...+29 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 81-90%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 81-90%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+26...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Jemný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 7-14 Km/h
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-82%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 879-881 HPa
Množstvo zrážok: 1,1 mm
Viditeľnosť: 78-100%
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-82%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 879-881 HPa
Množstvo zrážok: 1,1 mm
Viditeľnosť: 78-100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+24...+26 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 7-14 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 77-91%
Oblačnosť: 69%
Atmosférický tlak: 879-880 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 88-100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 77-91%
Oblačnosť: 69%
Atmosférický tlak: 879-880 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 88-100%
Pondelok, 2 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:15, Západ slnka 19:03. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 11:16, Západ mesiaca --:--, |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 10,8 (Veľmi vysoký) UV index čítanie z 8 na 10 znamená veľmi vysoké riziko poškodenia z nechránenom pobyte na slnku. Vykonať ďalšie opatrenia, pretože nechránenú pokožku a oči budú poškodené a môže horieť rýchlejšie. Minimalizovať slnku medzi 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať tieni a nosiť slnečné ochranný odev, široký-brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňuje široké spektrum SPF 30+ ochranu proti slnečnému žiareniu každé 2 hodiny, aj v zamračené dni, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+22...+23 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, severnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 92-94%
Oblačnosť: 85%
Atmosférický tlak: 877-880 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 93-99%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 92-94%
Oblačnosť: 85%
Atmosférický tlak: 877-880 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 93-99%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+22...+29 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, západnej, rýchlosť 7 Km/h
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-93%
Oblačnosť: 82%
Atmosférický tlak: 877-880 HPa
Množstvo zrážok: 0,4 mm
Viditeľnosť: 80-100%
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 73-93%
Oblačnosť: 82%
Atmosférický tlak: 877-880 HPa
Množstvo zrážok: 0,4 mm
Viditeľnosť: 80-100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+26...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Jemný vietor, južnej, rýchlosť 7-14 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 70-74%
Oblačnosť: 90%
Atmosférický tlak: 879-880 HPa
Množstvo zrážok: 1,4 mm
Viditeľnosť: 64-98%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 70-74%
Oblačnosť: 90%
Atmosférický tlak: 879-880 HPa
Množstvo zrážok: 1,4 mm
Viditeľnosť: 64-98%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+24...+26 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, východný, rýchlosť 11 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 75-84%
Oblačnosť: 91%
Atmosférický tlak: 879-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 99-100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 75-84%
Oblačnosť: 91%
Atmosférický tlak: 879-881 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 99-100%
Utorok, 3 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:15, Západ slnka 19:03. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 12:12, Západ mesiaca 00:26,  |
| Geomagnetické pole: aktívne |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+22...+23 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Premenlivá oblačnosť |
Vietor: Slabý vánok, severo-východný, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 84-85%
Oblačnosť: 82%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Viditeľnosť: 99-100%
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 84-85%
Oblačnosť: 82%
Atmosférický tlak: 880-881 HPa
Viditeľnosť: 99-100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+22...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 65-84%
Oblačnosť: 73%
Atmosférický tlak: 881-884 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 65-84%
Oblačnosť: 73%
Atmosférický tlak: 881-884 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+28...+31 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, západnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 59-64%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 883-884 HPa
Množstvo zrážok: 0,8 mm
Viditeľnosť: 98-100%
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 59-64%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 883-884 HPa
Množstvo zrážok: 0,8 mm
Viditeľnosť: 98-100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+24...+27 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Slabý vánok, severnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 67-79%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 883 HPa
Viditeľnosť: 95-100%
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 67-79%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 883 HPa
Viditeľnosť: 95-100%
Streda, 4 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:15, Západ slnka 19:04. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 13:05, Západ mesiaca 00:55,  |
| Geomagnetické pole: nestabilné |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+22...+23 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Premenlivá oblačnosť |
Vietor: Slabý vánok, severnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 77-80%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 881-883 HPa
Viditeľnosť: 95-99%
Relatívna vlhkosť: 77-80%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 881-883 HPa
Viditeľnosť: 95-99%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+22...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, východný, rýchlosť 4-7 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 58-74%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 883-885 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 58-74%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 883-885 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+27...+31 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Dážď |
Vietor: Slabý vánok, západnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 67-77%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 884-885 HPa
Množstvo zrážok: 3,4 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 67-77%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 884-885 HPa
Množstvo zrážok: 3,4 mm
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+23...+26 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Slabý vánok, severnej, rýchlosť 11 Km/h
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 79-85%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 884-885 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 18 Km/h
Relatívna vlhkosť: 79-85%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 884-885 HPa
Viditeľnosť: 100%
Počasie v blízkych mestách
MadanpokharaRupseTelghaChirtunndharaTansenJhadewaChidipaniDobhan PantheBandi PokharaRahabasKhanigaunButwalKhasauliYamghaDewadahaTahunnShankarnagarMainadiPhekMakadaharArgeliKarangdandaAlam DeviHungiphantMujhunChaurbharDhanubaseBirkotSemalarMirmiHarmochourSomadiSwathiBangaiGangawaliyaDhurkot PhediGejhaAmaraudPelakotSiktahanGwadiTikuligadhTin DobateBhumahiAslewagauChhotki RamnagarLumpekRanipakarThanpatiPatakhauliNaya KhaniPharsatikarSukrauliLimghagaunKhalibanRimuwaSattawatiKuwakotTaklakPadasariRakachuliChhipagadhMateriyaWalingDigamDhakadhaiHakuiTribeniUrma PokharaParasiPurti GhatBeulibasDaughaManariPokharathokSaljhandiPokharbhindiBamghaMainahiyaJagat BhanjyangGaldhaPajarkattiHuwasGajediSorekBodarbarBardghatDewagaunSanaiSiddharthanagarBagahaHungaChhanchhandiKharjyangPhoksingaunMityalSaraukholaHosrangdiBisauriyaPatauti
Teplotný trend
počasie v Koldandateplota v Koldandapodrobná hodinová predpoveď počasia v meste Koldandapočasia v meste Koldanda dnespočasia v meste Koldanda zajtrapočasia v meste Koldanda na 3 dnipočasia v meste Koldanda 5 dnívýchod a západ Slnka v meste Koldandastúpa a nastavenie Mesiaca v meste Koldandapresný čas v meste Koldanda
Directory a geografické údaje
| Nepál | |
| +977 | |
| Province 5 | |
| Palpa | |
| Koldanda | |
| Asia/Kathmandu, GMT 5,75. zimný čas | |
| Zemepisná šírka: 27.778; Zemepisná dĺžka: 83.5714; | |
| Afrikaans: KoldandaAzərbaycanca: KoldandaBahasa Indonesia: KoldandaDansk: KoldandaDeutsch: KoldandaEesti: KoldandaEnglish: KoldandaEspañol: KoldandaFilipino: KoldandaFrançaise: KoldandaHrvatski: KoldandaItaliano: KoldandaLatviešu: KoldandaLietuvių: KoldandaMagyar: KoldandaMelayu: KoldandaNederlands: KoldandaNorsk bokmål: KoldandaOʻzbekcha: KoldandaPolski: KoldandaPortuguês: KoldandaRomână: KoldandaShqip: KoldandaSlovenčina: KoldandaSlovenščina: KoldandaSuomi: KoldandaSvenska: KoldandaTiếng Việt: KoldandaTürkçe: KoldandaČeština: KoldandaΕλληνικά: ΚολδανδαБеларуская: КольдандаБългарски: КольдандаКыргызча: КольдандаМакедонски: КољдандаМонгол: КольдандаРусский: КольдандаСрпски: КољдандаТоҷикӣ: КольдандаУкраїнська: КольдандаҚазақша: КольдандаՀայերեն: Կօլդանդաעברית: קִוֹלדָנדָاردو: کولْدَنْدَالعربية: كولداندهفارسی: کلدنداमराठी: कोल्दन्दहिन्दी: कोल्दन्दবাংলা: কোল্দন্দગુજરાતી: કોલ્દન્દதமிழ்: கோல்தந்தతెలుగు: కోల్దందಕನ್ನಡ: ಕೋಲ್ದಂದമലയാളം: കോൽദന്ദසිංහල: කෝල්දන්දไทย: โกลฺทนฺทქართული: Კოლიდანდა中國: Koldanda日本語: コ レ ダンダ한국어: 콜단다 |