Počasia v meste Rawatsar týždeň
Aktuálny čas v Rawatsar:
|
Miestny čas.
Časové pásmo: GMT 5,5
zimný čas
. * Počasie uvádzané v lokálnom časeStreda, 28 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:34, Západ slnka 19:25. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 06:13, Západ mesiaca 21:12,  |
| Geomagnetické pole: mierna búrka Napájacie systémy: Slabé power grid výkyvy môžu vyskytnúť. Kozmická loď činnosti: Drobné vplyv na satelit operácií možné. Iné systémy: Migrujúce zvieratá sú ovplyvnené sa na to a vyššie úrovne; aurora je bežne viditeľný na vyšších zemepisných šírkach (northern Michigan a Maine). | |
| Ultrafialový index: 8,8 (Veľmi vysoký) UV index čítanie z 8 na 10 znamená veľmi vysoké riziko poškodenia z nechránenom pobyte na slnku. Vykonať ďalšie opatrenia, pretože nechránenú pokožku a oči budú poškodené a môže horieť rýchlejšie. Minimalizovať slnku medzi 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať tieni a nosiť slnečné ochranný odev, široký-brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňuje široké spektrum SPF 30+ ochranu proti slnečnému žiareniu každé 2 hodiny, aj v zamračené dni, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| deňod 13:00 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+41...+44 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, severo-východný, rýchlosť 7-18 Km/h
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-28%
Oblačnosť: 41%
Atmosférický tlak: 975-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Vietor rozvíja menšie zástavy, pohyb vetvičiekÚkazy na mori:
Väčšie vlnky s ostrými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-28%
Oblačnosť: 41%
Atmosférický tlak: 975-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+39...+42 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 7-25 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-36%
Oblačnosť: 34%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Viditeľnosť: 97-100%
Úkazy na pevnine:
Vietor zdvíha prach a kúsky papiera, pohybuje slabšími konármiÚkazy na mori:
Malé vlny s objavujúcou sa penouPoryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-36%
Oblačnosť: 34%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Viditeľnosť: 97-100%
Štvrtok, 29 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:34, Západ slnka 19:26. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 07:18, Západ mesiaca 22:12, |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 9,5 (Veľmi vysoký) |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+35...+38 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 40-44%
Oblačnosť: 43%
Atmosférický tlak: 975 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Šelest lístia, veterná koruhva sa hýbe, vietor citeľný na tváriÚkazy na mori:
Drobné vlnky s hladkými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 14 Km/h
Relatívna vlhkosť: 40-44%
Oblačnosť: 43%
Atmosférický tlak: 975 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+35...+40 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Slabý vánok, severo-západnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 38-45%
Oblačnosť: 56%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 38-45%
Oblačnosť: 56%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+41...+44 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Stredný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 11-25 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 26-43%
Oblačnosť: 72%
Atmosférický tlak: 972-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 26-43%
Oblačnosť: 72%
Atmosférický tlak: 972-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+38...+42 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Čerstvý vietor, južnej, rýchlosť 22-36 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 30-54%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 972-976 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Listnaté kry sa začínajú hýbať, na stojatých vodách sa tvoria menšie vlnky so spenenými hrebeňmiÚkazy na mori:
Dlhšie vlny, mnohé s penouPoryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 30-54%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 972-976 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 100%
Piatok, 30 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:34, Západ slnka 19:26. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 08:26, Západ mesiaca 23:03, |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 11,3 (Extrémny) UV index čítanie z 11 alebo viac znamená extrémne riziko poškodenia z nechránený slnko expozície. Prijať všetky bezpečnostné opatrenia, pretože nechránenú pokožku a oči horia v priebehu niekoľkých minút. Snažte sa vyhnúť slnku medzi 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať tieň a slnko nosenie ochranné oblečenie, široký brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňovať širokú spektrum SPF 30+ krém na opaľovanie každé 2 hodiny, aj v zamračené dni, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+34...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, južnej, rýchlosť 25-29 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 53-58%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 973-976 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 53-58%
Oblačnosť: 96%
Atmosférický tlak: 973-976 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+34...+39 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, južnej, rýchlosť 11-25 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 41-58%
Oblačnosť: 85%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 98-100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 41-58%
Oblačnosť: 85%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 98-100%
| deňod 12:01 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+40...+41 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, severo-východný, rýchlosť 14-18 Km/h
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 39-71%
Oblačnosť: 80%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Množstvo zrážok: 2,6 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 36 Km/h
Relatívna vlhkosť: 39-71%
Oblačnosť: 80%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Množstvo zrážok: 2,6 mm
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+34...+39 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 58-77%
Oblačnosť: 62%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 58-77%
Oblačnosť: 62%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Viditeľnosť: 100%
Sobota, 31 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:34, Západ slnka 19:27. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 09:33, Západ mesiaca 23:45, |
| Geomagnetické pole: nestabilné | |
| Ultrafialový index: 11,4 (Extrémny) |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+30...+33 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 11-22 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 80-91%
Oblačnosť: 13%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 80-91%
Oblačnosť: 13%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+30...+38 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Čerstvý vietor, severo-východný, rýchlosť 18-36 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 56-90%
Oblačnosť: 28%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 56-90%
Oblačnosť: 28%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+39...+43 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 18-25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 29-49%
Oblačnosť: 65%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Relatívna vlhkosť: 29-49%
Oblačnosť: 65%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+37...+42 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 18-25 Km/h
Poryvy vetra: 50 Km/h
Relatívna vlhkosť: 32-51%
Oblačnosť: 59%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 50 Km/h
Relatívna vlhkosť: 32-51%
Oblačnosť: 59%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Nedeľa, 1 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:33, Západ slnka 19:27. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 10:38, Západ mesiaca --:--, |
| Geomagnetické pole: nestabilné | |
| Ultrafialový index: 11,6 (Extrémny) |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+32...+36 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Čerstvý vietor, východný, rýchlosť 29-36 Km/h
Poryvy vetra: 61 Km/h
Relatívna vlhkosť: 53-67%
Oblačnosť: 12%
Atmosférický tlak: 977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 61 Km/h
Relatívna vlhkosť: 53-67%
Oblačnosť: 12%
Atmosférický tlak: 977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+31...+39 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Čerstvý vietor, východný, rýchlosť 32-36 Km/h
Poryvy vetra: 58 Km/h
Relatívna vlhkosť: 33-65%
Oblačnosť: 17%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 58 Km/h
Relatívna vlhkosť: 33-65%
Oblačnosť: 17%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+40...+42 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, severo-východný, rýchlosť 25-29 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-28%
Oblačnosť: 63%
Atmosférický tlak: 976-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-28%
Oblačnosť: 63%
Atmosférický tlak: 976-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+37...+42 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Čerstvý vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 18-32 Km/h
Poryvy vetra: 54 Km/h
Relatívna vlhkosť: 27-35%
Oblačnosť: 48%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 54 Km/h
Relatívna vlhkosť: 27-35%
Oblačnosť: 48%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Pondelok, 2 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:33, Západ slnka 19:28. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 11:37, Západ mesiaca 00:20, |
| Geomagnetické pole: aktívne |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+32...+36 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Čerstvý vietor, južnej, rýchlosť 32-40 Km/h
Poryvy vetra: 65 Km/h
Relatívna vlhkosť: 37-40%
Oblačnosť: 21%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 65 Km/h
Relatívna vlhkosť: 37-40%
Oblačnosť: 21%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+32...+39 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Čerstvý vietor, západnej, rýchlosť 29-36 Km/h
Poryvy vetra: 58 Km/h
Relatívna vlhkosť: 29-39%
Oblačnosť: 16%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 58 Km/h
Relatívna vlhkosť: 29-39%
Oblačnosť: 16%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+40...+41 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Čerstvý vietor, západnej, rýchlosť 22-32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 21-27%
Oblačnosť: 52%
Atmosférický tlak: 976-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
Relatívna vlhkosť: 21-27%
Oblačnosť: 52%
Atmosférický tlak: 976-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+36...+41 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 7-22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 23-35%
Oblačnosť: 93%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Relatívna vlhkosť: 23-35%
Oblačnosť: 93%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Utorok, 3 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:33, Západ slnka 19:28. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 12:34, Západ mesiaca 00:50,  |
| Geomagnetické pole: aktívne |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+33...+35 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Stredný vietor, južnej, rýchlosť 11-22 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 37-47%
Oblačnosť: 78%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 37-47%
Oblačnosť: 78%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+33...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Stredný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 14-22 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 35-48%
Oblačnosť: 91%
Atmosférický tlak: 979-981 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 98-100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 35-48%
Oblačnosť: 91%
Atmosférický tlak: 979-981 HPa
Množstvo zrážok: 0,2 mm
Viditeľnosť: 98-100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+38 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Stredný vietor, juhozápadnej, rýchlosť 14-25 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 30-33%
Oblačnosť: 62%
Atmosférický tlak: 977-980 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 97-100%
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 30-33%
Oblačnosť: 62%
Atmosférický tlak: 977-980 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 97-100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+34...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Stredný vietor, južnej, rýchlosť 22-25 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 32-50%
Oblačnosť: 89%
Atmosférický tlak: 977-981 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 32-50%
Oblačnosť: 89%
Atmosférický tlak: 977-981 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Počasie v blízkych mestách
BirkaliEllenabadBijarniya ki DhaniPilibangaHanumangarhMahila ki DhaniNoharKolasar ki DhaniRaikon ki DhaniUdasarShirasarBhamuwon ki DhaniSabuniyaSuratgarhRaniaBhani Singh ki DhaniGoluwaliTaliwalaChhiplai DhaniChotalaSaia DhaniKhariyanSangariaSuin ki DhaniKhothanwaliRamkishan ki DhaniMana DhaniDevasarSirsaChhillaali DhaniPithanaGaneshgarhChhota JharsarChhoti DabriKulriya ki DhaniMeghsar ki DhaniBhadraChamaron ki DhaniPanniwali RulduLunasDabwaliKailasKalanwaliShaikhsarSikhwalaBijainagarTaruwanaSri GanganagarPadampurLambiTaranagarSardarshahrSardulgarhRamanBhiraniRaisinghnagarAboharSangat KalanGajsinghpurSatyunDadrewaBaglaMaloutFatehabadBurj BhalaikeBhadasarGidderbahaSiswalHusnarSundawasKaranpurJharsar ChhotaAulakhSiswalaKot FatahAnupgarhDalelwalaKot DharmunBathindaDokuwaBhisiyanaDulawalaRajgarhAgrohaChuruChhatianaMaurRatiaDinan Bashnoian WalaButtar SharinhSiwaniDunga BungaGorakhpurBhucho MandiMansaHisarMinchinabadGagarwasHaroonabadHisar
Teplotný trend
počasie v Rawatsarteplota v Rawatsarpodrobná hodinová predpoveď počasia v meste Rawatsarpočasia v meste Rawatsar dnespočasia v meste Rawatsar zajtrapočasia v meste Rawatsar na 3 dnipočasia v meste Rawatsar 5 dnívýchod a západ Slnka v meste Rawatsarstúpa a nastavenie Mesiaca v meste Rawatsarpresný čas v meste Rawatsar
Directory a geografické údaje
| India | |
| +91 | |
| Radžastan | |
| Hanumangarh | |
| Rawatsar | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. zimný čas | |
| Zemepisná šírka: 29.2672; Zemepisná dĺžka: 74.4029; | |
| Afrikaans: RawatsarAzərbaycanca: RavatsarBahasa Indonesia: RawatsarDansk: RawatsarDeutsch: RawatsarEesti: RawatsarEnglish: RāwatsārEspañol: RawatsarFilipino: RawatsarFrançaise: RawatsarHrvatski: RawatsarItaliano: RavatsarLatviešu: RawatsarLietuvių: RawatsarMagyar: RawatsarMelayu: RāwatsārNederlands: RawatsarNorsk bokmål: RawatsarOʻzbekcha: RavatsarPolski: RawatsarPortuguês: RawatsarRomână: RawatsarShqip: RavatsarSlovenčina: RawatsarSlovenščina: RawatsarSuomi: RawatsarSvenska: RawatsarTiếng Việt: RawatsarTürkçe: RavatsarČeština: RawatsarΕλληνικά: ΡαυιατσαρБеларуская: РаватзарБългарски: РаватзарКыргызча: РаватзарМакедонски: РаватзарМонгол: РаватзарРусский: РаватзарСрпски: РаватзарТоҷикӣ: РаватзарУкраїнська: РаватзарҚазақша: РаватзарՀայերեն: Րավատզարעברית: רָוָטזָרاردو: راواتسارالعربية: راواتسارفارسی: روتسرमराठी: रवत्सर्हिन्दी: रावतसरবাংলা: রবৎসর্ગુજરાતી: રવાત્સરதமிழ்: ரவட்சர்తెలుగు: రావత్సర్ಕನ್ನಡ: ರವತ್ಸರ್മലയാളം: രവത്സർසිංහල: රවත්සර්ไทย: ระวัตสะรქართული: რავატზარ中國: 拉沃德萨尔日本語: ラワツァル한국어: 라왓사 |