Počasia v meste Deolanwala týždeň
Aktuálny čas v Deolanwala:
|
Miestny čas.
Časové pásmo: GMT 5,5
zimný čas
. * Počasie uvádzané v lokálnom časeŠtvrtok, 29 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:26, Západ slnka 19:27. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 07:08, Západ mesiaca 22:14,  |
| Geomagnetické pole: pokojné |
| večerod 22:00 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+35...+39 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Čerstvý vietor, severnej, rýchlosť 7-36 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-56%
Oblačnosť: 54%
Atmosférický tlak: 969 HPa
Viditeľnosť: 95-100%
Úkazy na pevnine:
Listnaté kry sa začínajú hýbať, na stojatých vodách sa tvoria menšie vlnky so spenenými hrebeňmiÚkazy na mori:
Dlhšie vlny, mnohé s penouPoryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 24-56%
Oblačnosť: 54%
Atmosférický tlak: 969 HPa
Viditeľnosť: 95-100%
Piatok, 30 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:26, Západ slnka 19:27. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 08:16, Západ mesiaca 23:05, |
| Geomagnetické pole: mierna búrka Napájacie systémy: Slabé power grid výkyvy môžu vyskytnúť. Kozmická loď činnosti: Drobné vplyv na satelit operácií možné. Iné systémy: Migrujúce zvieratá sú ovplyvnené sa na to a vyššie úrovne; aurora je bežne viditeľný na vyšších zemepisných šírkach (northern Michigan a Maine). | |
| Ultrafialový index: 6,7 (Vysoký) UV index čítanie 6-7 znamená vysoké riziko škôd z nechránenom pobyte na slnku. Ochrana proti kože a poškodenie očí je potrebné. Znížiť čas v nedeľu od 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať v tieni a nosenie sun ochranné odevy, široký brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňuje široké spektrum SPF 30+ krém na opaľovanie každé 2 hodiny, aj na zamračených dní, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+30...+33 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Jemný vietor, východný, rýchlosť 7-14 Km/h
Poryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 58-73%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 968-969 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Vietor rozvíja menšie zástavy, pohyb vetvičiekÚkazy na mori:
Väčšie vlnky s ostrými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 29 Km/h
Relatívna vlhkosť: 58-73%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 968-969 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+29...+39 °C Predpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 11-22 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 39-73%
Oblačnosť: 71%
Atmosférický tlak: 971-973 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Vietor zdvíha prach a kúsky papiera, pohybuje slabšími konármiÚkazy na mori:
Malé vlny s objavujúcou sa penouPoryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 39-73%
Oblačnosť: 71%
Atmosférický tlak: 971-973 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+36...+39 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Čerstvý vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 18-32 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 43-58%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 971-972 HPa
Množstvo zrážok: 0,9 mm
Viditeľnosť: 99-100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 43-58%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 971-972 HPa
Množstvo zrážok: 0,9 mm
Viditeľnosť: 99-100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+32...+35 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 14-25 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 49-74%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 969-972 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 49-74%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 969-972 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Sobota, 31 Máj 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:25, Západ slnka 19:28. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 09:25, Západ mesiaca 23:45, |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 10,1 (Veľmi vysoký) UV index čítanie z 8 na 10 znamená veľmi vysoké riziko poškodenia z nechránenom pobyte na slnku. Vykonať ďalšie opatrenia, pretože nechránenú pokožku a oči budú poškodené a môže horieť rýchlejšie. Minimalizovať slnku medzi 10 hod a 4 hod., Ak vonku, hľadať tieni a nosiť slnečné ochranný odev, široký-brimmed klobúk, a blokujúce slnečné okuliare. Veľkoryso uplatňuje široké spektrum SPF 30+ ochranu proti slnečnému žiareniu každé 2 hodiny, aj v zamračené dni, a po plávaní alebo potenie. Svetlé povrchy, ako sú piesok, voda a sneh, zvýši UV žiareniu. |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+29...+31 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 11-22 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 75-82%
Oblačnosť: 93%
Atmosférický tlak: 971-972 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 75-82%
Oblačnosť: 93%
Atmosférický tlak: 971-972 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+29...+38 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Jemný vietor, východný, rýchlosť 11-18 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 51-81%
Oblačnosť: 68%
Atmosférický tlak: 972-975 HPa
Množstvo zrážok: 0,5 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 51-81%
Oblačnosť: 68%
Atmosférický tlak: 972-975 HPa
Množstvo zrážok: 0,5 mm
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+35...+40 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 14-25 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 40-58%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 972-973 HPa
Množstvo zrážok: 1,2 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 40-58%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 972-973 HPa
Množstvo zrážok: 1,2 mm
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+30...+34 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Čerstvý vietor, severo-východný, rýchlosť 11-32 Km/h
Poryvy vetra: 54 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-78%
Oblačnosť: 83%
Atmosférický tlak: 972-975 HPa
Množstvo zrážok: 1,8 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 54 Km/h
Relatívna vlhkosť: 64-78%
Oblačnosť: 83%
Atmosférický tlak: 972-975 HPa
Množstvo zrážok: 1,8 mm
Viditeľnosť: 100%
Nedeľa, 1 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:25, Západ slnka 19:28. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 10:30, Západ mesiaca --:--, |
| Geomagnetické pole: nestabilné | |
| Ultrafialový index: 10,6 (Veľmi vysoký) |
| nocod 00:01 do 06:00 |  Teplota vzduchu:+26...+29 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Dážď |
Vietor: Jemný vietor, severo-východný, rýchlosť 11-18 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 82-86%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Množstvo zrážok: 12,2 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 82-86%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 975-976 HPa
Množstvo zrážok: 12,2 mm
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+26...+34 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 18-22 Km/h
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 61-83%
Oblačnosť: 81%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Množstvo zrážok: 1,7 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 40 Km/h
Relatívna vlhkosť: 61-83%
Oblačnosť: 81%
Atmosférický tlak: 976-977 HPa
Množstvo zrážok: 1,7 mm
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 |  Teplota vzduchu:+35...+38 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, severnej, rýchlosť 7-18 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-56%
Oblačnosť: 50%
Atmosférický tlak: 973-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 50-56%
Oblačnosť: 50%
Atmosférický tlak: 973-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+31...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 7-25 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 54-75%
Oblačnosť: 42%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 94-100%
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 54-75%
Oblačnosť: 42%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 94-100%
Pondelok, 2 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:25, Západ slnka 19:29. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 11:31, Západ mesiaca 00:19, |
| Geomagnetické pole: aktívne | |
| Ultrafialový index: 9,6 (Veľmi vysoký) |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+27...+30 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 14-22 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 78-87%
Oblačnosť: 14%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 78-87%
Oblačnosť: 14%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+28...+36 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 11-22 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 49-84%
Oblačnosť: 46%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 49-84%
Oblačnosť: 46%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+37...+40 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, západnej, rýchlosť 7-18 Km/h
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 33-43%
Oblačnosť: 56%
Atmosférický tlak: 972-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 33-43%
Oblačnosť: 56%
Atmosférický tlak: 972-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Teplota vzduchu:+33...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, severnej, rýchlosť 11-25 Km/h
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 37-59%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 972-973 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 43 Km/h
Relatívna vlhkosť: 37-59%
Oblačnosť: 94%
Atmosférický tlak: 972-973 HPa
Viditeľnosť: 100%
Utorok, 3 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:25, Západ slnka 19:30. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 12:29, Západ mesiaca 00:49,  |
| Geomagnetické pole: aktívne |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+28...+32 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 14-25 Km/h
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 62-75%
Oblačnosť: 92%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 47 Km/h
Relatívna vlhkosť: 62-75%
Oblačnosť: 92%
Atmosférický tlak: 973-975 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 |  Teplota vzduchu:+28...+36 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Polooblačno |
Vietor: Jemný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 11-14 Km/h
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 44-72%
Oblačnosť: 39%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 44-72%
Oblačnosť: 39%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+35...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Stredný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 14-25 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 34-41%
Oblačnosť: 84%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 34-41%
Oblačnosť: 84%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Množstvo zrážok: 0,3 mm
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+30...+34 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Malý dážď |
Vietor: Stredný vietor, juhovýchodnej, rýchlosť 7-25 Km/h
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 36-66%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Množstvo zrážok: 0,8 mm
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 32 Km/h
Relatívna vlhkosť: 36-66%
Oblačnosť: 99%
Atmosférický tlak: 975-977 HPa
Množstvo zrážok: 0,8 mm
Viditeľnosť: 100%
Streda, 4 Jún 2025
| Slnko: | Východ slnka 05:24, Západ slnka 19:30. |
| Mesiac: | Východ mesiaca 13:24, Západ mesiaca 01:15,  |
| Geomagnetické pole: nestabilné |
| nocod 00:01 do 06:00 | Teplota vzduchu:+25...+29 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Slabý vánok, juhovýchodnej, rýchlosť 7 Km/h
Poryvy vetra: 11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 70-79%
Oblačnosť: 63%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
Úkazy na pevnine:
Šelest lístia, veterná koruhva sa hýbe, vietor citeľný na tváriÚkazy na mori:
Drobné vlnky s hladkými vrcholmi bez penyPoryvy vetra: 11 Km/h
Relatívna vlhkosť: 70-79%
Oblačnosť: 63%
Atmosférický tlak: 977-979 HPa
Viditeľnosť: 100%
| ránood 06:01 do 12:00 | Teplota vzduchu:+26...+35 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Jasný |
Vietor: Slabý vánok, východný, rýchlosť 7-11 Km/h
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 43-75%
Oblačnosť: 67%
Atmosférický tlak: 979-980 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 43-75%
Oblačnosť: 67%
Atmosférický tlak: 979-980 HPa
Viditeľnosť: 100%
| deňod 12:01 do 18:00 | Teplota vzduchu:+36...+38 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Oblačno |
Vietor: Stredný vietor, severo-východný, rýchlosť 7-22 Km/h
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 31-39%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 977-980 HPa
Viditeľnosť: 100%
Poryvy vetra: 25 Km/h
Relatívna vlhkosť: 31-39%
Oblačnosť: 100%
Atmosférický tlak: 977-980 HPa
Viditeľnosť: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Teplota vzduchu:+31...+37 °CPredpoveď počasia z meteorologickej povahy a poveternostných podmienok:Búrka |
Vietor: Stredný vietor, východný, rýchlosť 7-22 Km/h
Relatívna vlhkosť: 33-57%
Oblačnosť: 87%
Atmosférický tlak: 977-980 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 100%
Relatívna vlhkosť: 33-57%
Oblačnosť: 87%
Atmosférický tlak: 977-980 HPa
Množstvo zrážok: 0,1 mm
Viditeľnosť: 100%
Počasie v blízkych mestách
TaibpurNawan PindJhal BibriDhabulianKapurthalaKhanqahSukhia NangalNurpur RajputanMadhojhandaManga RodaSinpurNarkatBishanpurDoburjiAujla JogiAutla BanwaliDhuan ki JagirRatraDhamNurpur JanoyaDainwindDhandalMianwanTalwandi PainNizampurMand SangojlaBijli NangalKarhal NauabadBajolaSidhwanVadala KhurdPhialiRadhawaMananBalehar KhanpurSidhpurMallianToganwalaKesarpurBaghuwalaKhusrupurBadialFattu ChakGhazi GiranaMachhipalKaulpurBhaurDhilwanBudha ThehJalluwalBiharipurKartarpurHothianSultanpur LodhiMallian KalanBilpurPandori ArianJalandharBholathLohianMalsianJugralJalandhar CantonmentNangal LabunaNakodarAlawalpurMohanpuraTaragarhShahkotBegowalSangraBanwalipurChak ChauBhatnura KhurdJandiala GuruManu MachhiNaushahra PanwanSamraiJandialaBhogpurAkbarwalaBujinwaliTibbi RangAdampurMamnewalaSalewindBurj Md ShahMandi Chhuri MaranMadahar SheraLakhanpalBhupewalaVairo NangalSrigobindpurArjan MangaSharf Ali ShahwalaSanauraTarn TaranUpal JagirManjwalaAmir Shahwala
Teplotný trend
počasie v Deolanwalateplota v Deolanwalapodrobná hodinová predpoveď počasia v meste Deolanwalapočasia v meste Deolanwala dnespočasia v meste Deolanwala zajtrapočasia v meste Deolanwala na 3 dnipočasia v meste Deolanwala 5 dnívýchod a západ Slnka v meste Deolanwalastúpa a nastavenie Mesiaca v meste Deolanwalapresný čas v meste Deolanwala
Directory a geografické údaje
| India | |
| +91 | |
| Pandžáb | |
| Kapurthala | |
| Deolanwala | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. zimný čas | |
| Zemepisná šírka: 31.3701; Zemepisná dĺžka: 75.3271; | |
| Afrikaans: DeolanwalaAzərbaycanca: DeolanwalaBahasa Indonesia: DeolanwalaDansk: DeolanwalaDeutsch: DeolanwalaEesti: DeolanwalaEnglish: DeolanwalaEspañol: DeolanwalaFilipino: DeolanwalaFrançaise: DeolanwalaHrvatski: DeolanwalaItaliano: DeolanwalaLatviešu: DeolanwalaLietuvių: DeolanwalaMagyar: DeolanwalaMelayu: DeolanwalaNederlands: DeolanwalaNorsk bokmål: DeolanwalaOʻzbekcha: DeolanwalaPolski: DeolanwalaPortuguês: DeolanwalaRomână: DeolanwalaShqip: DeolanwalaSlovenčina: DeolanwalaSlovenščina: DeolanwalaSuomi: DeolanwalaSvenska: DeolanwalaTiếng Việt: DeolanwālaTürkçe: DeolanwalaČeština: DeolanwalaΕλληνικά: ΔεολανυιαλαБеларуская: ДэоланвалаБългарски: ДеоланвалаКыргызча: ДеоланвалаМакедонски: ДеоланвалаМонгол: ДеоланвалаРусский: ДеоланвалаСрпски: ДеоланвалаТоҷикӣ: ДеоланвалаУкраїнська: ДеоланвалаҚазақша: ДеоланвалаՀայերեն: Դեօլանվալաעברית: דֱאֳלָנוָלָاردو: دےؤلَنْوَلَالعربية: دولانوالهفارسی: دئولنولاमराठी: देओलन्वलहिन्दी: देओलन्वलবাংলা: দেওলন্বলગુજરાતી: દેઓલન્વલதமிழ்: தேஓலன்வலతెలుగు: దేఓలన్వలಕನ್ನಡ: ದೇಓಲನ್ವಲമലയാളം: ദേഓലന്വലසිංහල: දේඕලන්වලไทย: เทโอลนฺวลქართული: Დეოლანვალა中國: Deolanwala日本語: デヲランウァラ한국어: 더라놔라 |